Danielle Mitterrand, presidenta de la fundación France-Libertés, y Simona Torretta y Simona Pari, las dos cooperantes italianas secuestradas en Irak en el curso de 2004, recibieron los Premios ONGC a la Cooperación Internacional en Barcelona, España.

(Mujereshoy) Los premios entregados por la organización Acció Solidària-IGMAN, editora de la revista ONGC, reconocieron la trayectoria de Mitterrand en la defensa de los derechos humanos y por la promoción de la cooperación al desarrollo. Pari y Torretta se hicieron acreedoras del galardón por el coraje y la determinación en su tarea en Irak durante la guerra.

Torretta explicó que “desgraciadamente no esperamos mucho de las elecciones en Irak”. Según ellas, los chiítas ganarán los comicios y esperan que esto no provoque tensiones que desemboquen en otra guerra.

Agregó que “la situación en el país es muy caótica, hay una resistencia que está apoyada por la legalidad, ya que todo pueblo tiene derecho a defenderse de una invasión extranjera. No hay control de las fronteras, el ejército está disuelto y no hay un aparato que pueda garantizar la normalidad”.

Papel de periodistas y ONG

Las “Simonas”, como se conoce mundialmente a los dos cooperantes italianas, aprovecharon su intervención para reivindicar la liberación de la periodista francesa Florence Aubenas, secuestrada en Irak desde el 5 de enero pasado.

También defendieron la presencia de los informadores sobre el terreno como “fundamental para que hagan contrapeso a los periodistas vedette” que manipulan la información según sus intereses.

También reivindicaron el papel de los cooperantes como “testimonios” y recordaron que, aunque las organizaciones no gubernamentales (ONG) extranjeras han tenido que abandonar Irak, continúan el trabajo de apoyo a las entidades locales iraquíes desde Amán.

Ambas afirmaron que, durante su secuestro, fueron conscientes de que “teníamos la muerte muy próxima pero, aunque suene absurdo, nunca nos arrepentimos de nuestro trabajo y nunca nos preguntamos si valía la pena lo que hacíamos”. Las ‘Simonas’ afirmaron que “por ahora” no volverán a Irak, aunque si piensan hacerlo en un futuro.

El agua como derecho fundamental

Por su parte, la presidenta de France Libertés, Danielle Mitterrand, defendió igualmente el papel de periodistas y ONG, instrumentos a través de los cuales “los pueblos se expresan y pueden hacer saber sus aspiraciones”.

Mitterrand, que la semana que viene viajará al Foro Social Mundial para reivindicar el derechos de las sociedades indias y defender su acceso a los recursos naturales, explicó durante su intervención las acciones que se están llevando a cabo desde la entidad que preside y desde otras organizaciones internacionales para conseguir el reconocimiento del agua como derecho universal.

Los gobiernos, dijo, deben reconocer que el agua no es una mercancía y, cuando cedan la gestión del agua a alguna multinacional, debe existir la posibilidad de ejercer algún tipo de control.

La revista ONGC, promotora de los premios, es una publicación trimestral de pensamiento político, solidaridad y relaciones internacionales y está editada por Acció Solidària-IGMAN, entidad que desde hace 10 años trabaja en proyectos de cooperación al desarrollo y de ayuda de emergencia en Bosnia, Kosovo, Afganistán, México, Marruecos, Perú o Guatemala.