Si bien en Estados Unidos es común nombrar a los niños con el nombre de sus padres, en Grecia es costumbre desde hace mucho tiempo honrar a los abuelos de esta manera. Sin embargo, en los últimos años, los padres griegos han aprovechado cada vez más sus raíces antiguas en busca de nombres que conllevan un cierto simbolismo o una historia de fondo fascinante.
Éstos son algunos de nuestros nombres griegos favoritos para bebés, muchos de ellos vinculados a dioses y héroes míticos. (Si no estás segura de si vas a tener un niño o una niña, consulta también nuestros nombres griegos de niña favoritos).
- Adrianos. Este nombre que suena poderoso (pronunciado a-dri-a-NOS) significa «justo» o «recto». En la tradición latina se escribe Adriano, como en la romana. Un nombre magnífico para un verdadero buscador de la verdad idealista.
- Egeo. La mayoría de los griegos te dirán que el Mar Egeo recibió su nombre del mítico rey de Atenas, Egeo (eh-YE-as), padre de Teseo. Algunos historiadores sostienen que su origen se encuentra en la palabra homérica. aixque significa cabra. Los antiguos griegos pensaban que las olas del Egeo parecían cabras saltando.
- Andrónico. Un nombre compuesto que une las palabras. andros (que significa «del hombre») y nike (que significa «victoria»), este nombre de niño se refiere a un niño pequeño destinado a ser sereno y devoto de la familia. Quizás quieras recortarlo a Nikos.
- Apolonas. Hijo de Zeus y Leto, Apolonas es el dios grecorromano del sol, la luz, la música y el conocimiento, y era conocido por su honestidad e integridad. Quizás prefieras llamarlo Apolo.
- Crisantos. Como un girasol en flor, este nombre refinado se traduce literalmente como «flor dorada» y puede abreviarse como Chris. Hombres con este nombre (CHRIS-an-thos) se cree que son extremadamente amables y sensibles.
- Faidón. Él es la luz de tu vida, así que ¿por qué no darle un nombre que resalte ese hecho? Derivado de la palabra «fos», se refiere al «más brillante de todos». El filósofo Faidon (FEI-don), alumno de Sócrates, era un hombre educado, mundano y sociable que hacía amigos dondequiera que iba.
- Iraklis. Si alguna vez hubo un nombre sinónimo de generosidad y heroísmo, es este. Lo conocerás como Hércules, el héroe más grande y querido de la mitología grecorromana. Hijo de Zeus y la princesa mortal Alcmena, Iraklis completó valientemente sus 12 trabajos para alcanzar la inmortalidad.
- Niquíforos. Este fuerte nombre (pronunciado ni-ki-FO-ros) significa «el que trae la victoria». En la antigüedad, el término se empleaba como una invocación al todopoderoso Zeus y a la diosa del amor Afrodita. Culto y un poco serio, prefiere las actividades espirituales pero también sabe divertirse. Su alias fácilmente podría ser Nick.
- Nireas. Si usted y su pareja pasan más tiempo en el agua que en tierra, quizás desee considerar la posibilidad de nombrar a su hijo en honor a la deidad del agua que Homero llamaba «el viejo del mar». Nireas, hijo de Ponto y Gea, era conocido por su sabiduría y poderes proféticos.
- Leónidas. Si bien el rey Leónidas y sus 300 leales guerreros espartanos pueden haber perdido la batalla de las Termópilas en el siglo V a. C., su valentía siempre será materia de leyenda. Su nombre transmite valentía, pero también es un romántico de corazón. Leo es la versión simplificada.
- Oresti. Orestis (pronunciado OAR-es-tis), habitante de las montañas, era hijo de Agamenón y Clitemnestra. Su nombre evoca sencillez y modestia. Amado entre familiares y amigos, es del tipo conciliador que siempre intenta hacer las paces con los demás.
- Orfeo. En la antigüedad, Orfeo era un simple mortal con habilidades musicales comparables sólo a las de Apolo. Cantaba y tocaba la lira con tanta belleza que los animales se detenían para escuchar y los árboles se inclinaban más cerca para absorber sus melodías.
- Perseas. Este nombre clásico (pronunciado per-SE-as) denota una inteligencia excepcional. Perseas es el elogiado héroe helénico que, vestido con una capa que lo hacía invisible, logró matar a Gorgon Medusa con el uso inteligente de su escudo para evitar ser convertido en piedra. Podrías llamarlo Percy para abreviar.
- París. Aquí tienes un nombre para un rompecorazones. Hijo del rey Príamo de Troya y de la reina Hécuba, Paris se sentía atraído por la belleza física y las artes. Su decisión de nombrar a Afrodita como la más atractiva de todas las diosas para ganarse el afecto de la mortal Helena desencadenó la Guerra de Troya.
- Teofanis. Este es un nombre griego antiguo que significa «aquel a quien Dios descubre o hace evidente». Podría ser considerado un elegido, pero eso no significa que no le guste gastar bromas ligeras a sus amigos. Theofanis, Theo para abreviar, está muy interesado en disfrutar de las cosas buenas de la vida.
- Esto es. Un ateniense muy admirado por su éxito en acabar con todo tipo de monstruos antiguos, Thiseas o Teseo, fue mejor conocido por derrotar al Minotauro mitad toro, mitad hombre del rey Minos en Creta.
- Zisis. No sólo le das vida a tu hijo, sino que él, sin duda, te regalará toda una vida de preciosos recuerdos. Zissis es un nombre griego ideal y fácilmente pronunciable (ZI-sis) que denota «vida» o «vida útil». Es probable que tu pequeño sea el único Zissis, o simplemente Zi, en el patio de recreo.
¿Lista para realizar un seguimiento de tu embarazo y descubrir el nombre perfecto? Encuentre orientación semana a semana, más ideas de nombres para bebés, consejos de expertos y sugerencias de otros padres en la aplicación Qué esperar.
Del equipo editorial Qué esperar y Heidi Murkoff, autora de Qué esperar cuando estás esperando. What to Expect sigue estrictas pautas de presentación de informes y utiliza únicamente fuentes creíbles, como estudios revisados por pares, instituciones de investigación académica y organizaciones de salud altamente respetadas. Descubra cómo mantenemos nuestro contenido preciso y actualizado leyendo nuestra revisión médica y nuestra política editorial.