María: significado del nombre, origen, popularidad

María es un nombre femenino de origen latino que puede traducirse como “del mar”, “amarga”, “amada” o “rebelde”.

En algunas culturas, María también se considera una variación del nombre Mary. María también es una variación femenina del nombre romano Marius.

María es un segundo nombre masculino que se utiliza en Polonia, Italia y Alemania. Es especialmente popular en los países de habla hispana. En los países de habla inglesa, la variación Mary es más popular.

Siga leyendo para conocer el nombre María, su popularidad, variaciones y personas famosas con el nombre.

¿Qué tan popular es el nombre María?

María es un nombre bastante popular en los Estados Unidos. Comenzó a ganar popularidad en la década de 1940, alcanzando su punto máximo en 1975, ocupando el puesto 30 entre los nombres de niñas ese año. Después de eso, la popularidad del nombre disminuyó lentamente. Llegó al puesto 50 en 1984 y permaneció entre los 50 nombres más populares en la década de 1990 y principios de la década de 2000.

En 2012, cayó por debajo de 100 por primera vez desde 1943. En 2022, se recuperó y aterrizó en 91, e incluso más alto en 2023, en el puesto 82. Su descenso en popularidad es una gran noticia para cualquier padre que no quiera darle a su bebé un nombre muy común.

Variaciones de nombre

El nombre María tiene diversas variantes en culturas e idiomas de todo el mundo. Algunas de las más comunes son:

• Maarja (estonio)
• Maleah (Inglés)
• Mari (sueco, noruego, danés, estonio)
• Mariah (Inglés)
• Mariam (griego bíblico)
• Marie (alemán, sueco, noruego, danés)
• Mariya (búlgara, ucraniana, rusa)
• Marja (holandés)
• Marje (finlandés, estonio)
• Marjo (holandés)
• Marju (estonio)
• María (Inglés)
• María (Rusa)

Si está considerando una de estas variaciones como alternativa a María, es posible que desee investigar su historia y significado, ya que cada iteración puede significar algo diferente a María.

Nombres similares

Si te gusta el nombre María pero aún no puedes decidir si es para tu bebé, aquí tienes una lista de nombres de bebés latinos similares que podrías considerar:

• Amanda
• Ava
• Cecilia
• Emilia
• Gloria
• Luna
• Virgen
• Puerto pequeño
• Priscila
• Reina
• Serena
• Valentina
• Verónica
• Victoria
• Vivian

Nombres sugeridos para hermanos

Aquí hay una lista de nombres que complementan a María:

• Adriana
• Antonio
• Agustín
• Carmen
• Celeste
• Domingo
• Emma
• Félix
• Francesca
• Joseph
• Julia
• Justin
• Magdalena
• Marco
• Silas
• Estela
• Pablo
• Quentín
• Remo
• Sabrina
• Víctor
• Vicente

Personajes famosos llamados María

Si tienes curiosidad por saber quién más compartiría el nombre si decides llamar a tu bebé María, aquí tienes una lista de personas famosas que se han llamado María a lo largo de los años.

• María Bello, Actor y escritor estadounidense
• María BrinkCantante y compositora estadounidense
• María Buenotenista profesional brasileño
• María Luisa Evapoeta estadounidense
• María Kanellisluchador profesional estadounidense
• María Kochetkovabailarina de ballet rusa
• María Montessorimédico y educador italiano que fue pionero en las escuelas Montessori
• María Salinasperiodista de radiodifusión estadounidense
• Maria Sharapovatenista profesional ruso
• María Shriverescritora, periodista, activista y ex primera dama de California estadounidense.
• María von Trappcantante estadounidense nacida en Austria cuya historia influyó en el musical popular El sonido de la musica

Marías ficticias

María también ha aparecido en varias obras de ficción y piezas literarias. Algunas de las más populares incluyen:

• Maríapersonaje femenino principal en el musical West Side Story
• María, Ex personaje femenino principal del programa de televisión plaza Sésamo
• María Jacksonpersonaje del programa infantil británico Las aventuras de Sarah Jane
• María Renardpersonaje del videojuego y serie de televisión Castlevania
• María Robotnikpersonaje de la serie de videojuegos Sonic el erizo