Cuando pienso en Rosh Hashaná, también conocido como el año nuevo judío, una visión de manzanas frescas, miel y jalá redonda danza en mi mente. Me mareo al pensar en ropa nueva para las fiestas y al recuerdo de ir a la sinagoga con esa leve brisa otoñal en el aire a medida que las estaciones comienzan a cambiar.
En realidad, no crecí muy conectado con mi judaísmo (es algo que me atrajo más tarde), pero Rosh Hashaná fue un elemento básico en mi educación. Siempre fue un período de tiempo familiar de calidad, comida deliciosa y la posibilidad de comenzar un nuevo año escolar con más intención, ya que parecía que estábamos ante dos años nuevos.
Con el tiempo, me conecté tanto que comencé a investigar más el mundo del judaísmo por mí mismo y quedé fascinado por todo el significado que encierra la religión y la cultura que estuve viviendo todo el tiempo. Ahora, estoy decidido a llevar ese espíritu y esa luz a mi hogar y a mi familia, que incluye a mi hijo de un año y medio.
Muchas escuelas públicas dan días libres por las Fiestas Mayores y si estás no Para los judíos, puede resultar confuso saber la forma adecuada de desear a las familias judías unas maravillosas vacaciones. Incluso las familias judías pueden estar oxidadas con las tradiciones y no saber cuál es la mejor manera de llevar el espíritu a su hogar y a la vida de sus hijos de una manera divertida y vibrante.
Me senté con Shevy Vigler, fundador y director de Preescolar Alef Bet en el Upper East Side de Manhattan (así como madre de 8 niños, incluidos trillizos de 3 años), para aprender más sobre cómo enseñar a los niños sobre Rosh Hashaná y Yom Kipur, sin importar su afiliación.
¿Cuándo es Rosh Hashaná?
Primero, hablemos de cuándo. Este año, Rosh Hashaná cae en la tarde del domingo 25 de septiembre y dura hasta la tarde del martes 27 de septiembre (las festividades judías comienzan y terminan al atardecer). Las familias tendrán comidas festivas tanto por la tarde como por el día y, por lo general, algunos miembros asistirán a la sinagoga por las mañanas. Muchas sinagogas también tienen programas para niños.
¿Qué es Rosh Hashaná?
Es el año nuevo judío. Las palabras «Rosh Hashaná» en realidad se traducen como «Cabeza del Año» en hebreo.
Gran parte del simbolismo en torno a la festividad implica cosas dulces. Comemos manzanas y jalá bañadas en miel con la esperanza de tener un año nuevo «dulce», lleno de amor, felicidad, alegría y celebración.
Este concepto de dulzura se inserta en un saludo típico de Rosh Hashaná. Decimos «L’Shana Tova U’Metukah», que se traduce como «Que tengas un buen y dulce año», explica Vigler. Si no eres judío y te quedas un poco sin palabras, «L’Shana Tova» funcionará o incluso simplemente dirá: «¡Que tengas un dulce año!». hacia tu vecino judío es un gesto reflexivo.
Cómo involucrar a los niños en su celebración
Si eres judío, una excelente manera de involucrar a los niños es comenzar con la comida, comparte Vigler. Dependiendo de sus edades, puedes llevarlos a la cocina a cocinar contigo. Hacerlo hará que los niños se involucren más y hagan preguntas. «La comida es mucho más que lo que comemos», afirma. «Son un gran conector para las vacaciones: para las sensaciones, los sonidos y los olores».
Ella explica que la jalá redonda simboliza el hecho de que queremos tener un año pleno y completo. Ella sugiere hacer una prueba de sabor de miel con sus hijos como una forma de entusiasmarlos u ofrecerles otros alimentos dulces como una granada (también un símbolo de la festividad) para probar.
También puedes colocar cuadros en tu casa con símbolos del día como un shofar, un cuerno de carnero que tocamos como despertar del nuevo año. Publicar estas fotografías inspirará a los niños a hacer más preguntas y desear para aprender más. Si no sabe las respuestas, pueden tomarse el tiempo para aprender cosas nuevas juntos. Además, puede explicarles que estas ideas no sólo son significativas ahora, sino que conectan a sus hijos con sus antepasados que vivieron hace siglos y que hacían las mismas cosas.
«Si los niños son mayores, se puede hablar de establecer intenciones», dice Vigler. «Puedes hablar con ellos sobre qué cosas se correlacionan con nuevos comienzos y qué podrían hacer para prepararse para un nuevo año».
¿Cuándo es Yom Kipur?
Yom Kipur viene después de Rosh Hashaná, que este año comienza la tarde del martes 4 de octubre y termina la tarde del miércoles 5 de octubre. También se lo conoce como «El Día de la Expiación», cuando somos perdonados por todos nuestros pecados. en el pasado y realmente puede comenzar el nuevo año de nuevo.
¿Cuál es el significado de Yom Kipur?
Si bien Yom Kipur es un día festivo, también es solemne. Los judíos no comen ni beben ese día para ser como ángeles y sentirse más cerca de Dios. Se trata de trascender lo físico y acercarse a lo espiritual. Los judíos suelen decir: «Gmar Chatima Tova» o «Que seas sellado para siempre». También puedes desearle a alguien «un ayuno fácil y significativo» o simplemente unas «vacaciones significativas».
Cómo involucrar a los niños en Yom Kipur
Vigler explica que a los niños más pequeños se les puede hablar del concepto de disculparse. «No somos perfectos y a veces cometemos errores», dice. «El perdón es un concepto muy fuerte. Aprender a disculparse y reconocer que si cometemos un error podemos empezar de nuevo y hacerlo mejor la próxima vez es realmente poderoso».
Ella comparte que usted puede ayudarlos a relacionarse con Dios como padre. «Incluso cuando un niño comete un error, sus padres todavía lo aman y quieren lo mejor para él», dice. «Lo mismo ocurre con Dios».
Los niños menores de 13 años, o antes de Bar o Bat Mitzah, no ayunan. Si usted está ayunando y sus hijos no, Vigler sugiere preparar la comida para sus hijos con anticipación para el día, de modo que si no se siente bien, no tenga que hacer ningún trabajo adicional. Ella dice que también es una buena idea dejar que su hijo se entere de lo que está sucediendo para que comprenda mejor y no se confunda.
«Cuanto más converses con ellos, más podrán expresarse», afirma. «Siempre hablo con mis hijos a edades tempranas. Incluso si no se conecta completamente con ellos en este momento, en el futuro, se conectarán y resonarán con ello cada vez más».