• PANORAMA
• VIDA COTIDIANA
• ESPACIOS
• MOVIMIENTOS
• NO + VIOLENCIA
• MEMORIA
• PUNTO M
• CIBERTALLER
• Agenda
• Galería de   Maitena
• Resultado   Encuestas
ESPACIOS/Literatura
30.05.2005
Google
www mujereshoy
¿El Cowboy o Simbad?: Fátima Mernissi
Fátima Mernissi y Susan Sontag: Príncipe de Asturias 2003
Margo Glantz: Temas y hechos banales que no lo son tanto
Las nietas de Ema
Cuentos de Mujer: A escribir
¿Es un placer ser mujer?: Margarita Rivière
Carta abierta de las escritoras peruanas
Nobel de Mistral cumple 60 años
García Márquez y la apología de la explotación infantil
Poeta salvadoreña Carmen González Huguet gana premio en Panamá
ARTÍCULO
Tejedoras de alfombras
Detalle de una de las alfombras tejidas en las montañas del Atlas, en Marruecos (Foto: Yann Arthus Bertrand, en BBC).
 
“He tardado 20 años en descubrir la magia que existe tras cada alfombra diseñada por mujeres que habitan en Marruecos, mujeres capaces de adaptarse a los nuevos sistemas de comunicación y que están viviendo una verdadera revolución debido a las tecnologías digitales y a los 200 canales árabes de televisión que se emiten vía satélite”, afirma la escritora Fátima Mernissi.

(Mujereshoy) La escritora marroquí Fátima Mernissi (Fez, 1940) analiza en su libro El hilo de Penélope (Lumen) la labor de los hombres y mujeres de su país que aprenden de forma autodidacta idiomas escuchando las televisiones extranjeras, e informática para vender sus productos artesanales a través de Internet o emprenden negocios que crean ellos mismos.

Mernissi propone un viaje por su país para descubrir los modos en que la tradición milenaria se entremezclan con las nuevas conquistas tecnológicas, y “frente a la cultura del cowboy, que defiende una visión egocéntrica y territorial del mundo, propongo la cultura de Simbad, de quien respeta al extranjero y sabe escuchar, honrando la tradición y caminando hacia el futuro sin abandonar el pasado” (ver link interno).

Hija y nieta de mujeres analfabetas, Mernissi vivió su infancia y adolescencia en un harén marroquí. “Mi madre pasó muchos años de su vida bordando y ahora sé que sus ansias de libertad se reflejaban en esos pájaros con amplias alas que dibujaba sobre las telas”. La escritora logró traspasar las férreas tradiciones islámicas, se doctoró en Sociología y es profesora de la Universidad Mohamed V de Rabat.

Nacida en Fez, Marruecos, en 1940, Fátima Mernissi es una de las voces más elocuentes de la intelectualidad del mundo árabe y una autoridad mundial en estudios coránicos. Su primer libro, El harén político, que fue censurado en su país, es una investigación histórica en la que narra el papel de las esposas de Mahoma.

En todos sus libros se muestra como una tenaz defensora de la mujer y un ejemplo de ello es Marruecos a través de sus mujeres, escrito en 1983, pero publicado en 1991 y basado en entrevistas hechas a mujeres de todos los estratos de la sociedad marroquí.

Mernissi sostiene que la mujer tiene que asumir su papel en la sociedad luchando con la palabra, que para ella es el arma principal de igualdad y revolución.

En el año 2003 se hizo acreedora del premio Príncipe de Asturias de las Letras, junto a la ensayista estadounidense Susan Sontag, quien falleció el 28 de diciembre de 2004.

Proyecto en las montañas del Atlas

Fátima Mernissi participa junto a un grupo de intelectuales en un proyecto que fomenta el trabajo de las mujeres que tejen alfombras en las montañas del Atlas, en Marruecos.

En El hilo de Penélope
, la escritora analiza la historia de algunas de las artesanas que están marcando lentamente el futuro de su país. Por ejemplo, la de Fátima Mellal, que nació en 1968 a 600 kilómetros de Rabat y que desde niña acarreó leña, colaboró en las tareas agrícolas y tejió alfombras. No fue nunca a la escuela y a pesar de ello en sus tejidos está reflejado el alfabeto. A los 30 años comenzó a pintar y hoy sus trabajos se cotizan en miles de dólares.

“Las nuevas tecnologías permiten a las mujeres dedicadas a tejer alfombras crear una infraestructura que favorezca en el futuro a sus hijos y nietos. Asentar el tejido económico puede ayudar también a retener a los jóvenes marroquíes, al no tener que buscar su futuro en otro país”.

“Uno de los fines del proyecto que hemos puesto en marcha es tratar de poner freno a la emigración. Abandonar tu país por razones económicas es una de las mayores tragedias que le puede acontecer al ser humano”, asegura Mernissi.

La escritora está promoviendo una exposición de los trabajos de las tejedoras del Alto Atlas para el próximo mes de octubre en Oviedo, España. “Espero que algunas de ellas puedan viajar a España para hablar de su arte”, afirmó.


Fuente: Aurora Intxausti, El País, 24 de mayo 2005.

El portal de las mujeres latinoamericanas
Quiénes somos | Sobre este portal | Contacto
Todos los derechos reservados © Isis Internacional 2003

Nota: este portal de Internet fue abierto el 15 de enero de 2003